这部（bù）新（xīn）版查尔斯·波蒂斯的（de）小说由伟大（dà）的电影制作兄弟乔尔和伊（yī）桑（sāng）·科（kē）恩编剧和导（dǎo）演，他们对素（sù）材持尊重甚至虔诚的态度。这段对话虽（suī）然过时，但相当有文化，当这个（gè）精心挑选的（de）演员说出这段对话时（shí），它（tā）才真正鲜活起来。故事直截了当，没有填充物，节（jiē）奏（zòu）非（fēi）常有效。这（zhè）部电影有（yǒu）时严肃（有时滑稽），但从（cóng）不过分夸（kuā）张。它（tā）一炮而红，由（yóu）一位年长的玛蒂（dì）（伊丽莎白（bái）·马维尔饰）讲（jiǎng）述并向我们（men）讲述了（le）罗斯先生被杀（shā）的背景故事（shì）。科恩兄弟（dì）的（de）两（liǎng）位经常合作者（zhě）发挥了一些真正的魔力：电影摄影师罗杰·迪（dí）金（jīn）斯，他的宽屏作品非常精（jīng）彩，作曲家卡特·伯维尔，他的音（yīn）乐令人（rén）惊（jīng）叹。

布里奇（qí）斯完（wán）全消失在这个脾气暴躁（zào）、性格强硬、酗酒（jiǔ）的（de）元帅的角色中，而达蒙（méng）则表现得更好（hǎo）。Brolin和Pepper直到80分（fèn）钟左右才出（chū）现，但他（tā）们做了非常有效的工作。你一见（jiàn）到钱尼，就知（zhī）道你讨厌（yàn）他（tā）；他是个（gè）大跟头。强大（dà）的配（pèi）角阵容包括Dakin Matthews、Paul Rae、Domhnall Gleeson和（hé）Leon Russom；看（kàn）到乔治·罗梅罗斯（George Romeros）的（de）《亡灵节》（Day of the Dead）中的贾拉特·康罗伊（Jarlath Conroy）担任殡仪员也很棒。但年（nián）轻的斯（sī）坦菲尔德（dé）给我们留下了最深刻的（de）印（yìn）象，她给我们带来了（le）一个有能力、有决（jué）心、就她的（de）年（nián）龄而言非常成熟的女英雄，一个能够与斯通希（xī）尔（马修斯（sī）饰）这样的角色打交道的女孩。

2010年的《大地惊雷》有时是暴力的（de）（而且惊人的是），但（dàn）基本上只是一个（gè）很好的、坚实的例子，讲述了慷（kāng）慨激昂的（de）故（gù）事，在两个小时的大部分（fèn）时间里（lǐ）保持了观（guān）众的兴（xìng）趣。

十分之八（bā）。

顺便说一（yī）句，如果你有（yǒu）机会，那就读这本书。它（tā）会给你一些（xiē）很好（hǎo）的见解。

当Mattie准备离（lí）开时，她发（fā）现得（dé）克萨斯州（zhōu）游骑兵LaBoeuf（Matt Damon饰）拜访了Rooster，并提议在得克萨斯州分（fèn）享（xiǎng）Tom Chaney谋杀参议员的巨（jù）额奖励（lì）。拉博夫和鲁斯（sī）特穿过（guò）河流，马蒂加入了他（tā）们的行列，这对（duì）不（bú）太可能的（de）三（sān）人组开（kāi）始了他们在印度领（lǐng）土（tǔ）寻找汤姆·钱尼的（de）危（wēi）险旅程。

如（rú）果我从来没有看过1969年的（de）《大地惊雷》，我会喜（xǐ）欢（huān）这（zhè）部重制版的。然而，这部电影基本上是一帧一帧拍摄的原始电影，演员阵容很大，修改也很小（xiǎo）。在（zài）《Ladykillers》的糟糕翻拍之（zhī）后，科（kē）恩（ēn）兄弟（dì）终于（yú）拍出了一（yī）部（bù）好电影，但（dàn）绝（jué）对没有必要。演员们的试镜可能已经看（kàn）了很多次原（yuán）版电（diàn）影，以遵循几（jǐ）乎相（xiàng）同的剧本。我的票是六票。

标题（巴西）：“Bravura Indômita”（“未命名的（de）勇敢”）

正（zhèng）如1969年在第一个版本（běn）中发生的那样，哈莉·斯坦菲尔德在这里（lǐ）扮演的年轻的玛蒂·罗（luó）斯前往阿肯（kěn）色州（zhōu）的史密（mì）斯堡（bǎo）寻找杀（shā）害她父亲的凶手。她决心将他绳之以（yǐ）法，但作为一个刚刚（gāng）进入（rù）青春期的年（nián）轻（qīng）女士（shì），她想要一（yī）个真正的Grit男人。她找到了（le）美国陆军元帅鲁（lǔ）斯特·科格伯（bó）恩，他有着（zhe）最卑鄙的名声，那就（jiù）是杰夫·布里奇斯。得克萨斯州游（yóu）骑兵马特·达蒙宣布自己正在追（zhuī）捕乔什·布洛林扮演的凶手。

剧本的（de）大部分内容都是从（cóng）1969年的经（jīng）典作品中提取出来（lái）的（de），台词的重点（diǎn）完全不同（tóng）。达蒙饰演的角色（sè）比格伦·坎（kǎn）贝尔饰演的要黑暗得多，当马蒂·罗斯从睡（shuì）梦中醒来（lái）时，他遇（yù）到了（le）她，而不是在寄宿公寓的餐（cān）桌上。对（duì）于一（yī）个稍微好色的人来说，这一幕可能会引（yǐn）发各种猜测。

布里奇斯明智（zhì）地没有试图模仿约翰·韦恩，他创造了自己的公鸡，他（tā）足够有（yǒu）威胁（xié）性。这（zhè）足以让他获得奥斯卡（kǎ）奖提（tí）名，尽管不是公爵获得的大奖。但正（zhèng）如我（wǒ）在评论1969年的《大地（dì）惊雷》时（shí）所说，韦恩（ēn）的（de）奖项是为（wéi）了表彰他一（yī）生的工作，也是为了向这个仍然让更多（duō）人观看电影的人致敬。

尽管如此，我（wǒ）还是（shì）很（hěn）喜（xǐ）欢杰夫·布里奇斯对这（zhè）个（gè）角色的不同诠释，这部电影也（yě）将经得起时间的考验。

总的来说，科恩兄弟（dì）的翻拍版（bǎn）几乎在（zài）各个方面都超过了（le）原（yuán）版（由于（yú）这（zhè）40年来技术和人类的（de）发展，这一点不（bú）应（yīng）该太引（yǐn）以为豪（háo）），其（qí）荒（huāng）凉的场景（jǐng）比黄色（sè）的原版更令人不（bú）安，这（zhè）保证了（le）一种（zhǒng）艰苦的西（xī）方（fāng）生活方式，特（tè）别是通过几幅补充草图，如（rú）熊人和悬尸。西方流派的复兴经历了漫长而坎坷的过程，有时这似（sì）乎是一场白日梦，因为我们都（dōu）承认时（shí）间是一个（gè）无（wú）情（qíng）的婊子（zǐ），但在科恩兄弟的手（shǒu）中（zhōng），点击步骤（zhòu）是迄今为止（zhǐ）最坚定的，以满足我们对那（nà）个时代的（de）怀念（谁（shuí）能忘记（jì）《没有国（guó）家适合老人》？）。

如果我没有（yǒu）记错的话（huà），很难相（xiàng）信《真实的（de）GRIT》真（zhēn）的是（shì）我的第（dì）一部约翰（hàn）·韦恩的电影（yǐng）（这部分证明了西部片通（tōng）常不是我喜欢（huān）的（de）），而且我发（fā）现它让韦恩获（huò）得了奥斯卡（kǎ）最佳男主角奖，老（lǎo）实（shí）说（shuō），这（zhè）与学院的正（zhèng）常（cháng）标准相去甚远，表（biǎo）演特别普通，对（duì）我来说，这是对他整个职（zhí）业生涯的致敬，这是学院使用的（de）一种普通（tōng）和不公平的伎俩（例如保罗（luó）·纽曼），杰夫·布里奇（qí）的（de）解释（shì）也让我无法呼吸，主要是因为他奇怪的口音确实让（ràng）我很困（kùn）扰。

原版（bǎn）或（huò）多或（huò）少是对韦恩标（biāo）志性英雄主义形象的颂（sòng）扬，他（tā）在电（diàn）影中的绝对（duì）优先地位从未动摇（yáo），并一直到最后都表现出了一种更加和蔼（ǎi）可亲的姿态（tài）。在翻拍版中，《桥的公（gōng）鸡》因玛蒂（一个14岁的（de）海莉·斯坦菲尔德，令人（rén）敬（jìng）畏）的大（dà）胆姿态而脱颖而出，我坚持将（jiāng）她列入女主（zhǔ）角类别（在两个版本中）。

马蒂（dì）的（de）早（zǎo）熟确实（shí）在两（liǎng）部电影中展现了两（liǎng）种（zhǒng）不同（tóng）的（de）印象（xiàng），第一部有点令人讨厌和天真（zhēn），目的是进行比较，为《公（gōng）鸡》塑（sù）造一（yī）个道德上更令人满意（yì）的形象（xiàng），而最新的一部则在马蒂和《公鸡》之间保（bǎo）持着拉锯战，展现了我们这一代人的当代精神。

拉（lā）博夫是一个在两个（gè）版本中（zhōng）都（dōu）没（méi）有任何进一步（bù）利用的角色。旧（jiù）版本（běn）中（zhōng）的新秀格伦·坎贝尔只是一个养眼药（yào）（三（sān）位一体中最弱的一环）；在科（kē）恩的版本中，他多次离（lí）开法（fǎ）国，为（wéi）这（zhè）对孤独（dú）的（de）情（qíng）侣（lǚ）增（zēng）添了一些间歇性的激情（qíng），这两次他都（dōu）扮演着救世主的角色，但以不同的方（fāng）式结束。

剧情几乎相同，除（chú）了拉博夫的结局外，另一个主（zhǔ）要的修改是结局，玛蒂在翻拍中牺牲了一只手臂（bì），为自己的任（rèn）性付出了（le）代价，我必须（xū）为它的勇敢（gǎn）而鼓掌（尽管我（wǒ）不应该太惊（jīng）讶，因（yīn）为它是（shì）科恩兄弟的名字），真正的勇气不仅在他们的电（diàn）影（yǐng）中萌芽，也在他们自（zì）己的内心萌芽（yá）。至于约翰·韦恩（ēn）的版本，虽然不是（shì）一部杰作（zuò），但（dàn）在很长的时间（jiān）内仍（réng）然是一部让我喘不过气（qì）来的作品（pǐn），一个附带的好处是它成功地（dì）引起（qǐ）了我对他其他值得（dé）注（zhù）意的（de）电影（yǐng）的好（hǎo）奇！

这个新版本（běn）的表（biǎo）演非（fēi）常棒，从12岁（suì）的（de）海莉·斯坦菲尔德扮演（yǎn）14岁的“马蒂·罗斯”到杰夫·布里奇斯扮演古怪的“公鸡（jī）科伯恩”。韦恩会（huì）感到骄傲（ào）。

摄（shè）影技术很好，这并不奇怪，因为主要（yào）摄影师是著名的罗（luó）杰·迪金斯。

对我（wǒ）来说（shuō），这部（bù）电影最棒的部分（fèn）是对话和一些古怪的角色（sè）。在这（zhè）方面，它让我（wǒ）想起了科恩兄弟的另一部电影《老（lǎo）无所（suǒ）依》。然而，这部电影和这部电影（yǐng）最大的区别在于暴力的数量。总的来（lái）说，这部（bù）西部片并不是很暴（bào）力；它主（zhǔ）要是由对（duì）话驱动的。我（wǒ）怀疑像“罗（luó）斯”这样小（xiǎo）的（de）孩子是否（fǒu）会有她（tā）在这部电（diàn）影中拥有的丰（fēng）富词汇，但我确实很（hěn）喜欢（huān）听她说话。事实上，我很喜欢（huān）听每个人说话。

这（zhè）是一个有（yǒu）趣的（de）重新（xīn）制作，没有辜负炒（chǎo）作。

科恩兄弟（dì）的独特之（zhī）处在（zài）于，他（tā）们的每一部电影似乎（hū）都有不同的外观和（hé）不同的基调。我最喜欢的两（liǎng）部是（shì）《法戈》和《不（bú）在的人》。现在我要（yào）把这部加入（rù）我的名单。

可以说，这（zhè）部电影的焦点是13岁的年轻海莉·斯坦菲尔德（dé）在拍摄（shè）期间扮演（yǎn）14岁的马蒂·罗斯。现在是1878年，密苏（sū）里州、阿肯色州、得克萨斯州（zhōu）和新墨（mò）西哥州等（děng）地的西部地（dì）区仍（réng）然无法无（wú）天。马蒂（dì）的（de）父亲被一名歹（dǎi）徒开枪打（dǎ）死，歹徒还偷走了他的马和两块加利福尼亚金块。

马蒂是一个不同寻常（cháng）的14岁女孩（hái），不适（shì）合追求（qiú）“少女时代”，她有着不同寻常（cháng）的高智商，似（sì）乎是（shì）一名法律专家，她前往最近（jìn）的城镇寻找（zhǎo）并（bìng）雇（gù）佣了一名（míng）美国马歇尔，他将把这（zhè）名（míng）歹徒绳之以法。

在那里（lǐ），她遇到了不（bú）情愿的杰夫（fū）·布（bù）里奇斯（Jeff Bridges）饰演的酒鬼鲁（lǔ）斯（sī）特·科伯恩（Rooster Cogburn。她（tā）被告知他有“真正的毅力”，这就是标题的参考。

其他主要（yào）角（jiǎo）色包括马特·达蒙（Matt Damon）饰（shì）演（yǎn）的德（dé）克萨（sà）斯州马歇尔·拉（lā）博夫（Texas Marshall LaBoeuf），他（tā）加入（rù）了阿（ā）肯色州的搜寻（xún）工作。他们寻找（zhǎo）的逃犯是乔什·布洛林（Josh Brolin）饰演（yǎn）的（de）汤（tāng）姆·钱尼（Tom Chaney），他加入了由巴（bā）里·佩珀（Barry Pepper）饰演的Lucky Ned Pepper领导的帮派（pài）。

我（wǒ）对演员阵容赞不绝口（kǒu），每（měi）个人都非常适（shì）合自己的角色，年（nián）轻的海莉非常出（chū）色，配得（dé）上奥（ào）斯（sī）卡提（tí）名（míng）。剧本和（hé）电影摄影也很棒。总的来说，这是一部非常令（lìng）人（rén）愉快的电影（yǐng）。

这是一部令人惊叹的（de）电影。我不会（huì）讲述这（zhè）个故事，只想说，这是科恩（ēn）兄弟迄今为止我（wǒ）最喜欢的电（diàn）影，也是（shì）2010-2011年最好的电影之一。

杰夫·布里奇斯（Jeff Bridges）绝对抢镜，创造了电影史上最令人难忘的角（jiǎo）色之（zhī）一——公（gōng）鸡·科伯（bó）恩（Rooster Cogburn）（没有看到J.Wayne），整个演员阵（zhèn）容都很（hěn）棒！这是一部最好的电影。这部电（diàn）影（yǐng）的每（měi）一个（gè）方面都很（hěn）好，就像我很久（jiǔ）没看过（guò）的那样。罗杰·迪金斯（sī）的摄（shè）影（yǐng）技（jì）术令人（rén）惊叹。如果我不是《盗梦空间》的（de）粉丝（sī），我（wǒ）会说这是今年最（zuì）好的电影摄影。而科恩的写作。。。简直太棒了。

再说一次（cì），J·布（bù）里奇斯，伙计，伙计，你只是在屏幕上感觉到他（tā）的礼物，现在（zài）这是真正的演员，真正（zhèng）的人，如果你现在（zài）明白我的意思，那（nà）就不像这些新的闪闪发（fā）光的（de）漂亮“Twillight女孩（hái）/男孩（hái）”了（le）。完全（quán）尊重这个人（rén）。